La nouvelle série vidéo en langue bretonne intitulée « Tap da Sac’h » (littéralement « attrape ton sac »), est diffusée en juillet et août 2023 sur France 3 Bretagne.
Un road trip de 2 000 km
Le concept de cette série tournée en breton et sous titrée en français ?
Une virée de 2 000 km à moto à travers le Colorado (État de l’Ouest des États-Unis) !
Au cours de son périple, Katell Uguen emmène le téléspectateur à la découverte de fabuleux paysages ayant servis de décors à de nombreux westerns, d’une tribu indienne, de cowboys, de paléontologues ainsi que sur les pas de Jack Kerouac.
Elle fait également la connaissance de Wayne MOCKERMAN, un soldat GI brittophone qui partagera en breton sa vie étonnante et riche et lui servira de guide sur les routes du Colorado.
Un partenariat pour la langue bretonne
Cette collaboration entre la marque bretonne STERED et l’émission de télévision « Tap da Sac’h » s’inscrit dans une volonté commune de mettre en valeur la langue bretonne.
STERED (« étoiles » en breton) propose en effet de nombreux modèles sur lesquels le breton s’inscrit en gros caractères.
Tap da sac’h, série en langue bretonne de 8 épisodes de 13 mn présentés par Katell Uguen, réalisés par Soazig Kerouredan et Stéphane Gaouyer.
Diffusion sur France 3 Bretagne, ainsi que sur la web TV Brezhoweb et la chaine locale Tebeo.